厄瓜多尔 | 2018昆卡双年展执行总监克里斯多巴·扎帕塔

　　30年来最低预算10万美元仍未下发，“生活结构”以何支撑？

克里斯多巴·扎帕塔

　　假如天遂人愿，厄瓜多尔南部城市昆卡2018双年展即将迎来53位本国和国际艺术家参展。但眼下，有一个难题：预算吃紧。

　　据The Art Newspaper报道，双年展的总监、策展人、艺术家近日致信厄瓜多尔政府，表达了 “极大的担忧”——“由于缺乏必要的经济来源，双年展无力组织展览作品，很显然，没有作品就无法举办双年展。”

　　这届双年展的日期定为11月23日至明年2月3日，但10万美元的政府拨款至今未下发。

　　昆卡双年展执行总监克里斯多巴·扎帕塔（Cristobal Zapata）表示，“拨款来自文化遗产司，但这笔资金还在具体讨论中。”

　　10万美元，是昆卡双年自1988年举办以来规模最小的政府拨款。据扎帕塔测算，举办此次双年展的花费约在100万美元，包含所有的搭建、组织、运输和53位艺术家旅行成本。为此，“我们将继续亏本运作。” 扎帕塔说。

　　“我们还没有取消任何计划，希望不会。我们将全身心投入双年展。” 扎帕塔说。

　　本届双年展的组织者们原以为会像往常那样获得30万美元的政府拨款，但未曾料到政府预算锐减至以往的三分之一。政府方面的负责人表示，鉴于现任总统莱宁·莫雷诺厉行节俭，所有支出都纳入宏观财政政策考量，因而对双年展削减了预算，10万美元拨款尚在讨论之中，故而推迟发放。这位负责人还表示，相关部门控制预算，以便为厄瓜多尔更多的文化活动提供经费。

2018年昆卡双年展主题为“生活结构”。

　　本届昆卡双年展的主题为“生活结构”，来源于一位巴西艺术家的作品，其作品将分布于城市的20处场地，观赏者在欣赏作品的同时将思考“人们与拉美艺术如何相连”的问题。（文/陆斯嘉）